Ali Banisadr Bugie, bellezza

Si confrontano sulla creatività e sul futuro due autori iraniani trapiantati negli Stati Uniti. Ali Banisadr è un pittore, con una doppia mostra in corso a Firenze. Daniel Nayeri è uno scrittore di cui sta per uscire un libro in Italia. 

Two Iranian authors discuss creativity and the future in the United States. Ali Banisadr is a painter, with a double exhibition going on in Florence. Daniel Nayeri is a writer whose book is about to be published in Italy. 

«La memoria mi guida. Dipingo inseguendo i  ricordi frammentari che  cambiano nel tempo. E io voglio catturarli» — Ali Banisadr

Memory guides me. I paint chasing the fragmentary memories that change over time. And I I want to catch them. — Ali Banisadr

«Quel che cerco nella scrittura è qualcosa che sia  bello e insieme utile. Per me un’idea è bella se tocca qualcosa di vero» — Daniel Nayeri 

What I'm looking for in writing is something it is beautiful and useful at the same time. For me an idea is beautiful if it touches something true. — Daniel Nayeri