The world in pieces with Martha Jungwirth The Austrian painter uses brushstrokes and colour to create her evocative works
By Itzhak Goldberg
À Bilbao, la peintre autrichienne use de la touche et de la couleur pour réaliser des œuvres suggestives.
Devant la peinture de Martha Jungwirth, l’œil n’est jamais au repos. Des toiles de grand format, voire de très grand format, captivent le regard. Totalement inconnue en France, l’artiste autrichienne produit depuis plus d’une cinquantaine d’années une œuvre inclassable qui s’impose par sa puissance. On serait tenté de parler d’expressionnisme, si cette catégorie stylistique n’était pas déjà bien « occupée » par l’histoire de l’art. Alors, figurative, abstraite ? Cela dépend, car à chaque période et pour chaque thème, Jungwirth met à l’épreuve, d’une façon différente, les pouvoirs de la ligne et de la couleur. (...)
Puis, ce sont des « paysages » où les références au monde visible s’amenuisent et disparaissent. Chaque image est dictée non par l’observation sur le motif mais par l’expression d’une subjectivité. Des masses de couleurs s’entrechoquent, des lignes discontinues n’ont aucune fonction descriptive, des segments s’interrompent sans raison apparente. Jungwirth ne cherche pas des effets stables et délimités avec précision, mais, au contraire, l’incertitude qui émane de la nature, l’impossibilité de la fixer. Peut-on parler de paysages contrariés ou de peinture désaccordée ?
English Translation:
In Bilbao, the Austrian painter uses brushstrokes and colour to create evocative works.
In front of Martha Jungwirth's paintings, the eye is never at rest. Her large format canvases, even very large-format canvases, captivate the gaze. Completely unknown in France, the Austrian artist has been producing unclassifiable work for over fifty years that is a force to be reckoned with. One might be tempted to speak of expressionism, were this stylistic category not already somewhat 'full' with art history. So: figurative, abstract? It depends, because in each period and for each theme, Jungwirth tests the powers of line and color in different ways. (...)
