David Salle Flying, Rainbow, Sandwich, 2019
Framed: 201.7 x 156 x 6.5 cm (79.4 x 61.4 x 2.5 in)
Flying, Rainbow, Sandwich (2019) is from David Salle’s recent series of paintings that juxtapose colourful advertising imagery with black-and-white scenes appropriated from the New Yorker cartoons of the 1950s and 1960s. Painted using bold, dynamic brushwork, these multi-layered works are bustling with newfound energy, seamlessly switching from one visual register to another. He combines images of a giant sandwich, Spanish dancers, ladders, hearts and cut-out cartoon figures to create a humorous, disconcerting visual pastiche. The narrative is deliberately fragmentary and open-ended, reflecting the ‘cacophony of modern culture’, and leaving viewers to draw their own connections.
데이비드 살레의 신작 회화 시리즈인 Flying, Rainbow, Sandwich (2019)는 다채로운 광고이미지와 흑백의 1950년대와 1960년대의 New Yorker 삽화를 나란히 배치한다. 과감하고, 역동적인 붓놀 림을 통하여 제작된 멀티레이어 작품은, 하나의 시각적 기재에서 다른 시각적 기재로 유연하게 전환하면서 새로이 발견되는 에너지를 발산한다. 그는 거대한 샌드위치, 스페인의 댄서들, 사다리, 심장과 종이 에서 오려낸 삽화를 결합하여 익살스러우며 당혹스러운 시각적 파스티셰를 만든다. 작품속 묘사는 의도 적으로 단편적이자, 개방적인 ‘현대 문화의 불협화음 (cacophony of modern culture)’를 반영하며, 관람객이 스스로 자신의 연결을 지을 수 있도록 유도한다.
